{"id":13195,"date":"2021-03-04T11:40:02","date_gmt":"2021-03-04T10:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raytecvision.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-03-27T15:53:32","modified_gmt":"2023-03-27T14:53:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Engagement d\u2019ATS envers la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>ATS s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es propres \u00e0 chaque pays, y compris, sans s\u2019y limiter, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE. La protection de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles est de la plus haute importance pour ATS. Par cons\u00e9quent, nous menons nos activit\u00e9s en respectant les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans chaque pays dans lequel nous op\u00e9rons.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e9lectroniques de l\u2019entreprise (la \u00ab\u00a0politique de l\u2019entreprise\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb) vous informe des politiques et pratiques d\u2019ATS en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation, de traitement, de stockage, d\u2019h\u00e9bergement, de transfert et de divulgation des renseignements que nous pouvons recueillir \u00e0 votre sujet par le biais de nos sites et services, y compris, sans s\u2019y limiter, le site Web ou les sous-domaines de www.atsautomation.com (par exemple, nos sites publics et notre site d\u2019assistance) et d\u2019autres sites Web (y compris les sites Web et les applications mobiles) d\u00e9tenus et contr\u00f4l\u00e9s par ATS (les \u00ab\u00a0sites\u00a0\u00bb). Avant d\u2019utiliser nos sites et services, il vous sera demand\u00e9 de fournir votre autorisation et votre consentement, en acceptant les conditions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et en consentant au traitement des renseignements vous concernant comme d\u00e9crit ici et conform\u00e9ment aux lois pertinentes sur la protection des donn\u00e9es. La collecte, l\u2019utilisation, le transfert et la divulgation de vos renseignements personnels seront strictement limit\u00e9s aux conditions auxquelles vous donnez votre autorisation. Aux fins de la pr\u00e9sente politique, la r\u00e9f\u00e9rence aux donn\u00e9es personnelles inclut les termes \u00ab\u00a0renseignements permettant d\u2019identifier une personne\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0renseignements personnels\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>ATS a adopt\u00e9 une approche mondiale pour assurer la conformit\u00e9 avec toutes les lois pertinentes sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es propres \u00e0 chaque pays, y compris, sans s\u2019y limiter, les lois r\u00e9gionales, nationales, provinciales et locales au Canada, en Europe, au Royaume-Uni, en Asie-Pacifique, en Am\u00e9rique latine et aux \u00c9tats-Unis. Le programme mondial de conformit\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es d\u2019ATS consiste en la mise en \u0153uvre d\u2019autorisations et de consentements clairs, de clauses contractuelles types de l\u2019UE, de contrats types et accords de transfert, de principes de confidentialit\u00e9, de d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9, de politiques de confidentialit\u00e9, ainsi que d\u2019enregistrements et de d\u00e9p\u00f4ts sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 couvre l\u2019ensemble des sites d\u2019ATS.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Par l\u2019interm\u00e9diaire de ses sites, ATS ne recueillera aucune donn\u00e9e personnelle vous concernant (p. ex., votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse \u00e9lectronique), \u00e0 moins que vous ne choisissiez volontairement de nous les fournir (p. ex., par le biais d\u2019une inscription, d\u2019une enqu\u00eate ou d\u2019une participation \u00e0 un concours), que vous ne donniez votre consentement explicite ou que les lois et r\u00e8glements applicables \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles ne le permettent.<\/p>\n<p><strong>Objectif de l\u2019utilisation<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous nous fournissez volontairement des donn\u00e9es personnelles, nous les utilisons uniquement dans le but pour lequel vous les avez fournies, par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, traiter vos commandes, vous inscrire \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, vous fournir des informations relatives aux produits, services et \u00e9v\u00e9nements d\u2019ATS, g\u00e9rer vos comptes d\u2019assistance, vous offrir la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des enqu\u00eates et des concours, vous inscrire \u00e0 des cours de formation d\u2019ATS ou vous donner acc\u00e8s \u00e0 des informations ou offres suppl\u00e9mentaires. Aussi, pour soutenir notre relation avec vous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>nous pouvons stocker et traiter des donn\u00e9es personnelles et les partager avec nos affili\u00e9s dans le monde entier afin de mieux comprendre vos besoins commerciaux et la mani\u00e8re dont nous pouvons am\u00e9liorer nos produits et services;<\/li>\n<li>nous (ou un tiers en notre nom) pouvons utiliser les donn\u00e9es personnelles pour communiquer avec vous au sujet d\u2019une offre d\u2019ATS correspondant \u00e0 vos besoins professionnels ou pour mener des enqu\u00eates en ligne afin de mieux comprendre vos besoins.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous choisissez de ne pas voir vos donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es pour soutenir notre relation (notamment pour le marketing direct ou les \u00e9tudes de march\u00e9), nous respecterons votre choix. Nous ne vendons ni ne commercialisons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p><strong>Renseignements que nous recueillons et utilisons<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et demandes sp\u00e9cifiques \u00e9tablis sur nos sites. Des exemples de renseignements personnels sont le nom, l\u2019adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse \u00e9lectronique, le nom de l\u2019entreprise, la fonction et toute autre coordonn\u00e9e que vous nous fournissez volontairement. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des donn\u00e9es recueillies et des utilisations qui en sont faites, veuillez communiquer avec nous \u00e0 <u>privacy@atsautomation.com<\/u>.<\/p>\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles sur les personnes qui communiquent avec nous, telles que l\u2019adresse \u00e9lectronique, des renseignements propres \u00e0 l\u2019utilisateur sur les pages consult\u00e9es ou visit\u00e9es, ainsi que des renseignements fournis volontairement par le visiteur, comme les donn\u00e9es d\u2019enqu\u00eate et les inscriptions au site. Ces renseignements servent \u00e0 personnaliser nos communications avec vous \u00e0 propos des produits qui correspondent \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats. Au lieu de vous encombrer de renseignements qui ne sont pas pertinents pour vous ou qui ne vous int\u00e9ressent pas, nous tentons de cibler les renseignements qui sont particuli\u00e8rement importants pour vous. Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est recueillie, utilis\u00e9e, consult\u00e9e, stock\u00e9e, transf\u00e9r\u00e9e ou distribu\u00e9e sans votre autorisation explicite, sauf si cela est absolument n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer ce site Web ou r\u00e9pondre \u00e0 une demande que vous avez formul\u00e9e, sauf si cela est autoris\u00e9 par les lois locales. En tout temps, m\u00eame apr\u00e8s avoir donn\u00e9 votre autorisation, vous pourrez choisir de ne pas recevoir ces communications en s\u00e9lectionnant l\u2019option de d\u00e9sinscription.<\/p>\n<p>Nous utilisons les renseignements que nous recueillons pour am\u00e9liorer le contenu de nos pages Web en y incorporant des informations pertinentes pour nos clients, pour informer les clients des mises \u00e0 jour de nos sites, pour communiquer avec les clients \u00e0 des fins de marketing et de vente (y compris les notifications relatives aux am\u00e9liorations, aux garanties et aux renouvellements de produits) qui sont li\u00e9es sp\u00e9cifiquement \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats, pour suivre les candidats aux offres d\u2019emploi et pour communiquer avec nos partenaires. Ces renseignements ne seront pas partag\u00e9s avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s pour toute raison, commerciale ou professionnelle, sans votre consentement explicite pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Si vous parcourez la section Carri\u00e8res de nos sites ou postulez \u00e0 des emplois affich\u00e9s dans cette section, votre candidature et tout renseignement suppl\u00e9mentaire que vous fournissez peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour \u00e9valuer vos comp\u00e9tences et vos int\u00e9r\u00eats par rapport aux possibilit\u00e9s de carri\u00e8re \u00e0 ATS, et \u00e0 des fins de rapport, comme peuvent l\u2019exiger les lois canadiennes ou les lois sp\u00e9cifiques \u00e0 certains pays. Cette utilisation est couverte par l\u2019autorisation initiale que vous fournissez \u00e0 ATS. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre syst\u00e8me de recrutement, il vous est demand\u00e9 d\u2019autoriser la collecte, l\u2019utilisation, le traitement, le stockage, le transfert et la distribution de vos donn\u00e9es personnelles avant de saisir vos donn\u00e9es personnelles. Nous utilisons vos renseignements personnels pour communiquer avec vous et vous informer des diverses possibilit\u00e9s d\u2019emploi.<\/p>\n<p>ATS fait appel \u00e0 des entit\u00e9s tierces pour fournir des services en son nom. Nous ne partagerons vos donn\u00e9es personnelles avec eux que d\u2019une mani\u00e8re conforme \u00e0 la loi. Les tiers avec lesquels nous partageons vos renseignements sont li\u00e9s par toutes les lois pertinentes sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, les conditions de confidentialit\u00e9, les accords contractuels, y compris les accords de traitement des donn\u00e9es, et la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Tous nos fournisseurs tiers autoris\u00e9s sont soumis \u00e0 un processus de v\u00e9rification approfondi de la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es avant d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s comme fournisseur tiers. Veuillez \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@atsautomation.com\">privacy@atsautomation.com<\/a> si vous avez des questions \u00e0 propos de nos fournisseurs tiers.<\/p>\n<p>ATS compl\u00e8te les donn\u00e9es qu\u2019elle collecte avec des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires re\u00e7ues de sources tierces, en utilisant des services d\u2019ajout de donn\u00e9es ou des courtiers en donn\u00e9es. Les donn\u00e9es compl\u00e9mentaires suppl\u00e9mentaires comprennent les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019entreprise et au secteur d\u2019activit\u00e9, ainsi que le titre, le service, l\u2019adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et les adresses \u00e9lectroniques \u00e0 jour. Lorsque nous utiliserons les renseignements obtenus par le biais de ces services, nous vous contacterons par courrier \u00e9lectronique afin d\u2019obtenir soit votre consentement explicite pour continuer \u00e0 vous envoyer des communications marketing, soit votre consentement explicite pour vous retirer de notre base de donn\u00e9es de contacts, en fonction de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es. Pour de plus amples renseignements sur les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires et les sources tierces, \u00e9crivez-nous au <u>privacy@atsautomation.com<\/u>.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 ne vend, ne loue, ni n\u2019\u00e9change vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers \u00e0 quelque fin que ce soit. Si vous d\u00e9sirez ne pas recevoir de courriels de notre part dans le futur, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en tout temps ou \u00e9crire \u00e0 <u>privacy@atsautomation.com<\/u>. ATS suit les exigences propres au pays pour mettre en \u0153uvre l\u2019option de d\u00e9sinscription dans le d\u00e9lai prescrit.<\/p>\n<p>Si vous nous fournissez votre adresse postale en ligne, en plus de nous donner votre consentement, vous pourriez recevoir p\u00e9riodiquement des envois postaux de notre part contenant des informations sur les nouveaux produits et services ou les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir. Si vous d\u00e9sirez ne plus recevoir de tels envois en tout temps apr\u00e8s y avoir consenti, \u00e9crivez-vous \u00e0<u>privacy@atsautomation.com<\/u> ou \u00e0 l\u2019adresse postale fournie \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document. Envoyez-nous votre nom et votre adresse, et nous enl\u00e8verons votre nom de toutes les listes que nous utilisons \u00e0 l\u2019interne ou que nous partageons avec d\u2019autres entit\u00e9s non commerciales. ATS suit les exigences propres au pays pour mettre en \u0153uvre l\u2019option de d\u00e9sinscription dans le d\u00e9lai prescrit.<\/p>\n<p>Si vous nous fournissez votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone en ligne ainsi que votre consentement, vous pourriez recevoir des appels t\u00e9l\u00e9phoniques de notre part pour vous donner des informations sur les nouveaux produits et services ou les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir. Si vous d\u00e9sirez ne plus recevoir de tels appels t\u00e9l\u00e9phoniques en tout temps apr\u00e8s y avoir consenti, \u00e9crivez-nous \u00e0<u>privacy@atsautomation.com<\/u> ou \u00e0 l&rsquo;adresse postale fournie \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document. Envoyez-nous votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, et nous enl\u00e8verons votre nom de toutes les listes que nous utilisons \u00e0 l\u2019interne ou que nous partageons avec d\u2019autres entit\u00e9s non commerciales. ATS suit les exigences propres au pays pour mettre en \u0153uvre l\u2019option de d\u00e9sinscription dans le d\u00e9lai prescrit.<\/p>\n<p>Les clients et les candidats peuvent emp\u00eacher que leurs informations soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 initialement recueillies et pour lesquelles ils ont donn\u00e9 leur consentement en nous \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse suivante <a href=\"mailto:privacy@ats.com\">privacy@atsautomation.com<\/a>.<\/p>\n<p>Sur demande, ATS offre aux visiteurs la possibilit\u00e9 de faire supprimer leurs renseignements ou de les corriger en cas d\u2019inexactitude. Pour faire supprimer ou corriger vos renseignements, \u00e9crivez-nous \u00e0 l\u2019adresse <u>privacy@atsautomation.com<\/u> ou \u00e0 l\u2019adresse postale fournie \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les d\u00e9lais propres au pays concern\u00e9.<\/p>\n<p>Nous conserverons vos renseignements personnels pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales, r\u00e9gionales, nationales, \u00e9tatiques, provinciales ou locales applicables en mati\u00e8re de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous utilisez des communaut\u00e9s, des blogues ou des salons de clavardage sur les sites d\u2019ATS, vous devez savoir que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous y soumettez peuvent \u00eatre lues, recueillies et utilis\u00e9es par d\u2019autres utilisateurs de ces fonctions, et peuvent servir \u00e0 vous envoyer des messages non sollicit\u00e9s. ATS n\u2019est pas responsable des renseignements personnels que vous choisissez de divulguer dans ces forums publics.<\/p>\n<p>Pour chaque visiteur de notre page Web, notre serveur Web ne reconna\u00eet automatiquement que le nom de domaine du visiteur, mais pas son adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n<p><strong>Limitation des objectifs<\/strong><\/p>\n<p>ATS recueillera, utilisera ou divulguera les donn\u00e9es personnelles fournies par vous en ligne uniquement aux fins qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, sauf si la divulgation\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>constitue une utilisation des donn\u00e9es personnelles pour tout autre objectif qui est directement li\u00e9 \u00e0 l\u2019objectif initial pour lequel les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 recueillies;<\/li>\n<li>est n\u00e9cessaire pour pr\u00e9parer, n\u00e9gocier et ex\u00e9cuter un contrat avec vous;<\/li>\n<li>est exig\u00e9e par la loi ou par les autorit\u00e9s gouvernementales ou judiciaires comp\u00e9tentes;<\/li>\n<li>est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir ou pr\u00e9server une r\u00e9clamation ou une d\u00e9fense juridique;<\/li>\n<li>est n\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir la fraude ou toute autre activit\u00e9 ill\u00e9gale, comme des attaques \u00e0 l\u2019encontre des syst\u00e8mes informatiques d\u2019ATS.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Donn\u00e9es de communication ou d\u2019utilisation<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez des services de t\u00e9l\u00e9communications pour acc\u00e9der \u00e0 nos sites, vos donn\u00e9es de communication (p. ex., votre adresse de protocole Internet) ou vos donn\u00e9es d\u2019utilisation (p. ex., des informations sur le d\u00e9but, la fin et l\u2019\u00e9tendue de chaque acc\u00e8s, ainsi que des informations sur les services de t\u00e9l\u00e9communications auxquels vous avez acc\u00e9d\u00e9) sont techniquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es et pourraient vraisemblablement \u00eatre li\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es personnelles. Dans la mesure o\u00f9 il existe une n\u00e9cessit\u00e9 imp\u00e9rieuse, la collecte, le traitement et l\u2019utilisation de vos communications ou de vos donn\u00e9es d\u2019utilisation auront lieu et seront effectu\u00e9s conform\u00e9ment au cadre juridique applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es non personnelles recueillies automatiquement<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nos sites, nous pouvons recueillir automatiquement (c\u2019est-\u00e0-dire sans enregistrement) des donn\u00e9es non personnelles (p. ex., le type de navigateur Internet et le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9s, le nom de domaine du site Web d\u2019o\u00f9 vous venez, le nombre de visites, le temps moyen pass\u00e9 sur le site, les pages consult\u00e9es). Nous pouvons utiliser ces donn\u00e9es et les partager avec nos affili\u00e9s dans le monde entier pour \u00e9valuer la pertinence de nos sites et am\u00e9liorer leurs performances ou leur contenu.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9moins &#8211; Renseignements stock\u00e9s automatiquement sur votre ordinateur<\/strong><\/p>\n<p>La gestion de la propension est la gestion de l\u2019inclinaison ou de la tendance naturelle d\u2019un individu vers certains int\u00e9r\u00eats, produits, besoins, etc. Afin d\u2019adapter nos communications avec vous pour nous assurer que nous r\u00e9pondons \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques et que nous ne vous submergeons pas d\u2019informations non souhait\u00e9es, nous utilisons des t\u00e9moins pour g\u00e9rer la propension. Un t\u00e9moin est un fichier d\u2019information stock\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur par votre navigateur. Lorsque vous visitez de nouveau les sites d\u2019ATS, notre serveur reconna\u00eet le t\u00e9moin, qui nous donne des informations sur votre derni\u00e8re visite. La plupart des navigateurs acceptent les t\u00e9moins automatiquement, mais vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour pr\u00e9venir l\u2019acceptation automatique. Si vous choisissez de ne pas accepter les t\u00e9moins, vous pouvez tout de m\u00eame utiliser la plupart des fonctions de nos sites.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 couvre l\u2019utilisation de la gestion de la propension par ce site uniquement et ne couvre pas l\u2019utilisation de la gestion de la propension par les annonceurs. Nous travaillons avec des soci\u00e9t\u00e9s qui utilisent des t\u00e9moins et des pixels invisibles de tiers pour collecter des renseignements anonymes qui nous aident \u00e0 mesurer et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de notre contenu et de nos publicit\u00e9s. Ces soci\u00e9t\u00e9s collectent et analysent des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation et le volume de nos utilisateurs. Ces donn\u00e9es sont recueillies uniquement sous forme globale.<\/p>\n<p>ATS se conforme \u00e0 toutes les r\u00e9glementations mondiales concernant l\u2019utilisation des t\u00e9moins, y compris la directive europ\u00e9enne sur les t\u00e9moins et le r\u00e8glement europ\u00e9en e-privacy. Les visiteurs de notre site sont invit\u00e9s \u00e0 donner leur consentement avant que nous placions des t\u00e9moins dans leur appareil. Pour de plus amples renseignements sur l\u2019utilisation des t\u00e9moins par ATS, veuillez consulter la politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins d\u2019ATS.<\/p>\n<p><strong>GIF invisibles (pixels invisibles, pixels espions)<\/strong><\/p>\n<p>Nous pourrions utiliser une technologie logicielle appel\u00e9e <em>GIF invisibles<\/em> (aussi appel\u00e9e pixels invisibles ou pixels espions) ainsi que d\u2019autres technologies comme les balises, le JavaScript ou d\u2019autres fonctions qui nous permettent de mieux g\u00e9rer le contenu de notre site en nous informant des contenus les plus efficaces. Les GIF invisibles sont de minuscules graphiques dot\u00e9s d\u2019un identifiant unique, dont la fonction est similaire \u00e0 celle des t\u00e9moins, et qui sont utilis\u00e9s pour suivre les mouvements en ligne des utilisateurs d\u2019un site Web. Contrairement aux t\u00e9moins, qui sont stock\u00e9s sur le disque dur de l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur, les GIF invisibles, qui ont approximativement la taille d\u2019un point, sont int\u00e9gr\u00e9s de mani\u00e8re invisible aux pages Web. Nous ne relions pas les renseignements recueillis au moyen de GIF invisibles, balises ou scripts Java aux renseignements permettant d\u2019identifier une personne de quiconque. Pour de plus amples renseignements sur l\u2019utilisation des GIF invisibles et autres technologies par ATS, veuillez consulter la politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins d\u2019ATS.<\/p>\n<p><strong>Enfants<\/strong><\/p>\n<p>ATS ne collectera pas sciemment de donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d\u2019enfants sans insister pour obtenir le consentement pr\u00e9alable des parents si la loi applicable l\u2019exige. Nous n\u2019utiliserons ou ne divulguerons les donn\u00e9es personnelles d\u2019un enfant que dans les limites permises par la loi, pour demander le consentement des parents conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et \u00e0 la r\u00e9glementation locales ou pour prot\u00e9ger un enfant. La d\u00e9finition du terme \u00ab\u00a0enfant\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0enfants\u00a0\u00bb doit tenir compte des lois applicables ainsi que des coutumes culturelles nationales et r\u00e9gionales.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la destruction, la perte ou l\u2019alt\u00e9ration accidentelle ou ill\u00e9gale et contre la divulgation ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, ATS utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles conformes aux normes du secteur.<\/p>\n<p><strong>Liens vers d\u2019autres sites Web<\/strong><\/p>\n<p>Les sites d\u2019ATS contiennent des liens vers d\u2019autres sites Web. ATS n\u2019est pas responsable des pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ou du contenu de ces autres sites Web.<\/p>\n<p><strong>Violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s et utilisation non autoris\u00e9s, ou contre toute perte ou destruction accidentelle, ATS a mis en place des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 stricts et un logiciel de d\u00e9tection des intrusions pour nous avertir en cas d\u2019invasion potentielle ou r\u00e9elle de nos syst\u00e8mes. Nous avons mis en \u0153uvre une politique de signalement des violations de donn\u00e9es et cr\u00e9\u00e9 une \u00e9quipe d\u2019intervention en cas d\u2019incident qui a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e pour r\u00e9agir imm\u00e9diatement \u00e0 tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos bases de donn\u00e9es et syst\u00e8mes. En cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ayant un impact mat\u00e9riel et n\u00e9gatif sur vos donn\u00e9es personnelles, vous serez inform\u00e9 d\u00e8s que possible une fois que la violation aura \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 l\u2019oubli<\/strong><\/p>\n<p>ATS s\u2019engage \u00e0 prendre toutes les mesures raisonnables n\u00e9cessaires pour garantir la suppression de toutes les donn\u00e9es dont vous demandez l\u2019oubli et qui peuvent \u00eatre supprim\u00e9es avec la technologie existante. Toutefois, toute donn\u00e9e que vous publiez sur un de nos sites et que vous acceptez de mettre \u00e0 la disposition d\u2019un tiers ou que vous rendez publique d\u00e9passe le cadre des donn\u00e9es pouvant \u00eatre supprim\u00e9es par ATS. ATS fera tout ce qui est techniquement possible pour supprimer vos donn\u00e9es si vous estimez qu\u2019elles sont conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire ou si vous retirez votre consentement \u00e0 recevoir des informations de notre part et demandez le droit \u00e0 l\u2019oubli. Toutefois, ATS ne pourra pas supprimer vos donn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>s\u2019il est techniquement impossible de le faire;<\/li>\n<li>s\u2019il est obligatoire de les conserver pour des raisons juridiques (si les lois locales l\u2019exigent).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Interdiction de suivi<\/strong><\/p>\n<p>ATS peut recevoir de la part de tiers des listes de donn\u00e9es contenant vos coordonn\u00e9es. Dans les pays, \u00c9tats, provinces ou r\u00e9gions o\u00f9 des lois d\u2019interdiction de suivi sont en vigueur, ATS prendra toutes les mesures raisonnables pour valider les listes re\u00e7ues en les comparant aux listes d\u2019interdiction de suivi disponibles aupr\u00e8s des organismes gouvernementaux avant de communiquer avec vous. ATS se conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en mati\u00e8re d\u2019interdiction de suivi.<\/p>\n<p><strong>Questions et commentaires<\/strong><\/p>\n<p>ATS r\u00e9pondra aux demandes raisonnables de r\u00e9vision de vos donn\u00e9es personnelles et de correction, modification ou suppression de toute inexactitude. Si vous avez des questions ou des commentaires \u00e0 propos de la Politique en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e9lectroniques de l\u2019entreprise (p. ex., pour v\u00e9rifier et mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles), veuillez nous les faire parvenir. Vous pouvez communiquer avec nous par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@atsautomation.com\">privacy@atsautomation.com<\/a> ou nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p><strong>ATS Automation Tooling Systems Inc.<\/strong><\/p>\n<p>730 Fountain Street North, Building #3<\/p>\n<p>Cambridge, Ontario, Canada\u00a0\u00a0 N3H 4R7<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019attention de\u00a0: Conformit\u00e9 d\u2019entreprise<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure qu\u2019Internet, la technologie et nos syst\u00e8mes \u00e9voluent, notre Politique en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e9lectroniques de l\u2019entreprise \u00e9volue \u00e9galement. Nous publierons les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre Politique en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e9lectroniques de l\u2019entreprise sur cette page. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour vous tenir au courant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engagement d\u2019ATS envers la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es ATS s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es propres \u00e0 chaque pays, y compris, sans s\u2019y limiter, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE. La protection de la confidentialit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13195","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Raytec Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Engagement d\u2019ATS envers la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es ATS s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es propres \u00e0 chaque pays, y compris, sans s\u2019y limiter, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE. La protection de la confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raytec Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T14:53:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raytec_sorting\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Raytec Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-04T10:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T14:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"description\":\"Innovation in Sorting Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"url\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Raytec Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision\",\"https:\/\/x.com\/raytec_sorting\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/raytec-vision\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/privacy-policy\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/www.raytecvision.com\/chi-siamo-2\/la-nostra-storia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Raytec Vision","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Engagement d\u2019ATS envers la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es ATS s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es propres \u00e0 chaque pays, y compris, sans s\u2019y limiter, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE. La protection de la confidentialit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Raytec Vision","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","article_modified_time":"2023-03-27T14:53:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@raytec_sorting","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Raytec Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-03-04T10:40:02+00:00","dateModified":"2023-03-27T14:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/","name":"Raytec Vision","description":"Innovation in Sorting Equipment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#organization","name":"Raytec Vision","url":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Raytec Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","https:\/\/x.com\/raytec_sorting","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/raytec-vision\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.raytecvision.com\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.raytecvision.com\/chi-siamo-2\/la-nostra-storia\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13195"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23556,"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13195\/revisions\/23556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raytecvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}