La gestion de la propension est la gestion de l’inclinaison ou de la tendance naturelle d’un individu vers certains intérêts, produits, besoins, etc. Afin d’adapter nos communications avec vous pour nous assurer que nous répondons à vos besoins et que nous ne vous submergeons pas d’informations non souhaitées, nous utilisons des témoins pour gérer la propension. Un témoin est un fichier d’information stocké sur le disque dur de votre ordinateur par votre navigateur. Lorsque vous visitez de nouveau nos sites, notre serveur reconnaît le témoin, qui nous donne des informations sur votre dernière visite. La plupart des navigateurs acceptent les témoins par défaut, mais vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour prévenir l’acceptation automatique. Si vous préférez ne pas recevoir de témoins, vous pouvez désactiver la fonction dans votre navigateur. Vous pourrez toutefois continuer d’utiliser la plupart des caractéristiques de notre site.

  1. Utilisation des témoins par ATS

La présente politique en matière de témoins décrit la manière dont ATS, ses partenaires et ses autres tiers utilisent les témoins ou des technologies similaires (telles que les pixels espions, les pixels invisibles, les GIF invisibles, JavaScript et le stockage local). Dans la présente politique, nous faisons référence aux témoins et autres technologies similaires en utilisant l’expression « témoins ». Nous présentons aussi les diverses options à votre disposition concernant ces témoins. La présente politique couvre l’utilisation par ATS des témoins pouvant être employés en relation avec les sites Web (y compris les sites et applications mobiles) détenus et contrôlés par ATS (les « sites »).

Dans certains cas, nous pouvons avoir recours à des témoins pour recueillir des renseignements qui sont définis comme étant des données personnelles, ou qui peuvent devenir des données personnelles s’ils sont combinés à d’autres renseignements. Dans de tels cas, la Politique en matière de données électroniques de l’entreprise s’appliquera en plus de la présente politique en matière de témoins.

  1. Que sont les témoins?

Les témoins sont de petits fichiers, généralement composés de lettres et de chiffres, placés dans votre ordinateur, tablette, téléphone ou autre appareil similaire, lorsque vous utilisez cet appareil pour visiter un site Web. Les témoins sont largement utilisés par les propriétaires de sites Web afin de faire fonctionner leurs sites plus efficacement et leur fournir des données analytiques.

Voici les divers types de témoins que nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser sur nos sites :

  • Témoins strictement nécessaires. Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement de nos sites (par exemple, pour vous permettre de vous connecter à des zones sécurisées de notre site Web). Ils vous permettent de naviguer sur les sites et d’utiliser leurs fonctionnalités. La désactivation de ces témoins entravera le fonctionnement des sites et peut rendre indisponibles certaines fonctions et certains services.
  • Témoins analytiques et de rendement. Ces témoins nous permettent d’analyser les activités sur nos sites et sur d’autres sites où nous publions du contenu afin d’améliorer et d’optimiser le fonctionnement de nos sites. Par exemple, nous pouvons utiliser ce type de témoins pour faire en sorte que les visiteurs puissent trouver facilement les renseignements qu’ils recherchent sur nos sites. L’une des façons d’y parvenir est de compter le nombre de visiteurs et de voir comment ils se déplacent sur nos sites lorsqu’ils les utilisent. Les témoins analytiques nous aident également à mesurer le rendement de nos campagnes publicitaires afin de nous aider à améliorer nos campagnes et à optimiser le contenu de nos sites pour les personnes qui réagissent à notre publicité.
  • Témoins de fonctionnalité. Ces témoins servent à vous reconnaître lorsque vous visitez de nouveau nos sites. Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous saluer par votre nom et de nous souvenir de vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).
  • Témoins publicitaires. Ces témoins enregistrent vos activités en ligne, y compris vos visites sur nos sites, les pages que vous avez visitées et les liens et publicités sur lesquels vous avez cliqué. Cela permet notamment de rendre le contenu affiché sur nos sites plus pertinent pour vous. Un autre objectif est de nous permettre, ainsi qu’à nos fournisseurs de services, de vous proposer des publicités ou d’autres communications conçues pour être plus pertinentes par rapport à vos intérêts apparents. (Lorsque nous et nos fournisseurs de services le faisons, cela implique également des partenaires tels que des éditeurs, des plateformes de gestion des données et des plateformes côté demande qui aident à gérer les données). Par exemple, si vous consultez une page sur l’un de nos sites, nous pouvons faire en sorte qu’une publicité vous soit adressée, sur nos sites ou sur d’autres sites, pour les produits mentionnés sur cette page ou pour des produits et services similaires. Nous et nos fournisseurs de services et partenaires pouvons également ajouter d’autres données aux renseignements recueillis par ces témoins, y compris des renseignements obtenus auprès de tiers, et partager ces renseignements avec des tiers dans le but de vous proposer des publicités.
  1. Comment ATS collecte-t-elle et utilise-t-elle d’autres renseignements?

Nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser des témoins à des fins diverses, notamment pour :

  • nous aider nous et des tiers à obtenir des renseignements concernant vos visites sur nos sites;
  • traiter vos commandes;
  • analyser vos habitudes de visite afin d’améliorer nos sites;
  • diffuser des publicités, des communications, des éléments sociaux et du contenu de notre part et de celle de tiers, sur nos sites et ceux de tiers, en fonction de vos intérêts;
  • nous souvenir de votre langue et de votre région;
  • vous aider à trouver les renseignements que vous cherchez;
  • fournir un service sûr et sécuritaire pour les transactions en ligne;
  • mesurer le nombre de personnes qui utilisent nos sites et comment elles les utilisent, afin d’assurer le fonctionnement efficace de nos sites et de mieux comprendre l’audience de nos sites;
  • Si vous vous inscrivez sur l’un de nos sites ou si vous nous fournissez autrement vos renseignements personnels, nous pouvons associer ces renseignements à d’autres renseignements que nous recueillons auprès de vous ou à votre sujet ou que vous fournissez, à des renseignements concernant votre utilisation de nos sites ou à des renseignements que nous recevons de tiers ou à votre sujet. Nous utiliserons ces données combinées à des fins de marketing et d’analyse.
  1. Combien de temps les témoins demeurent-ils dans les appareils?

Certains de nos témoins fonctionnent à partir du moment où vous visitez un service ATS jusqu’à la fin de cette session de navigation sur Internet. Ces témoins expirent et sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur. Ces témoins sont appelés témoins volatils.

Certains témoins demeurent dans votre appareil entre les sessions de navigation. Ils n’expirent pas quand vous fermez votre navigateur. Ces témoins sont appelés témoins persistants. La durée pendant laquelle un témoin persistant demeure dans votre appareil varie d’un témoin à l’autre. Nous et d’autres utilisons des témoins persistants à des fins diverses, notamment pour enregistrer vos préférences afin qu’elles soient disponibles lors de votre prochaine visite, et pour tenir un compte plus précis de la fréquence de vos visites sur nos sites, de la fréquence de vos retours, de la façon dont votre utilisation des sites peut varier dans le temps et de l’efficacité des campagnes publicitaires.

  1. Qui place les témoins dans les appareils?

Des témoins peuvent être placés dans votre appareil par ATS en tant qu’exploitant du site. Ces témoins sont appelés « témoins de première partie ».  Certains témoins peuvent être placés dans votre appareil par un tiers autre qu’ATS. Ces témoins sont appelés « témoins de tiers ». Par exemple, un partenaire d’ATS peut placer un témoin de tiers pour activer les services de clavardage en ligne.

Des témoins peuvent également être utilisés pour nous permettre, ainsi qu’à des tiers, de savoir quand vous visitez nos sites et de comprendre comment vous interagissez avec les courriels, les publicités ou d’autres contenus. Grâce aux témoins, des renseignements globaux et d’autres renseignements qui ne sont pas considérés comme des données personnelles (comme votre système d’exploitation, la version de votre navigateur et l’URL d’où vous venez, y compris dans des courriers électroniques et des publicités) peuvent être obtenus et utilisés pour améliorer votre expérience et comprendre les habitudes de transmission. Cette technologie compte le nombre d’utilisateurs qui visitent un service particulier à partir de bannières publicitaires spécifiques en dehors du site d’ATS ou qui ont cliqué sur des liens ou des graphiques inclus dans des bulletins d’information électroniques reçus d’ATS. Elle est également utilisée comme outil pour compiler des statistiques globales sur la façon dont les sites d’ATS sont utilisés, pour effectuer des analyses et nous aider à optimiser nos sites, et pour vous proposer des publicités en fonction de vos intérêts, comme nous le décrivons plus en détail ci-dessous.

  1. Comment ATS utilise-t-elle la publicité en ligne et mobile?

Nous et des tiers, y compris des partenaires technologiques et des fournisseurs de services, pratiquons la publicité basée sur les centres d’intérêt pour diffuser des publicités et des contenus personnalisés qui, selon nous et d’autres annonceurs, sont susceptibles de vous intéresser. Dans la mesure où des fournisseurs tiers utilisent des témoins pour fournir ces services à ATS, ATS ne contrôle pas l’utilisation de cette technologie ni les informations qui en résultent et n’est pas responsable des actions ou politiques de ces tiers.

Des publicités peuvent vous être diffusées en fonction de votre comportement en ligne ou sur appareil mobile (sur les sites appartenant ATS comme les sites n’appartenant pas ATS), de votre activité de recherche, de votre réaction à l’une de nos publicités ou à l’un de nos courriels, des pages que vous visitez, de votre situation géographique générale ou d’autres informations. Ces publicités peuvent apparaître sur nos sites comme sur les sites de tiers.

  1. Comment puis-je gérer les témoins?

Vous pouvez choisir d’accepter ou non les témoins.  ATS se conforme à toutes les lois applicables en matière de protection des données, y compris, sans s’y limiter, le RGPD de l’UE, et à toutes les réglementations mondiales applicables liées à l’utilisation des témoins. Là où la législation locale l’exige, il est demandé aux visiteurs de nos sites s’ils souhaitent ou non que des témoins soient placés dans leur navigateur. Si vous choisissez de ne pas faire placer de témoins dans votre appareil, ATS se conformera à votre refus et aucun témoin que nous contrôlons personnellement ne sera placé dans votre appareil. Dans les pays où un consentement explicite n’est pas requis, nous vous offrons la possibilité de vous désengager à tout moment; dans le cas contraire, nous placerons des témoins dans votre appareil aux fins mentionnées ci-dessus.

Il est important de savoir qu’ATS adhère à toutes les réglementations applicables en matière de témoins et lois sur la protection des données. Au fur et à mesure que les lois sur la protection des données évoluent dans le monde, ATS modifie ses politiques, procédures et processus afin de se conformer à toutes les lois, réglementations et directives pertinentes.

  1. Conformité d’ATS aux lois et règlements sur les témoins

ATS s’engage à respecter toutes les lois applicables propres à chaque pays, quel que soit le lieu où se trouve notre siège social. Nous prenons la confidentialité de nos employés, clients, clients potentiels, fournisseurs, partenaires et visiteurs de nos sites très au sérieux et veillons à mettre en œuvre les politiques, procédures et processus nécessaires pour nous assurer de respecter nos obligations légales et de protéger la confidentialité de toutes les personnes concernées. Là où la loi l’exige, nous vous demandons votre consentement avant de placer des témoins dans votre appareil. Si les lois locales n’exigent pas un consentement explicite, nous vous offrons la possibilité de refuser. Toutefois, nous placerons des témoins dans votre appareil jusqu’à ce que vous les refusiez.

  1. Confidentialité à ATS

ATS s’engage à respecter la confidentialité. Pour en savoir plus à propos de l’approche d’ATS en matière de confidentialité, veuillez consulter notre politique mondiale en matière de confidentialité ou nous écrire à privacy@atsautomation.com.

  1. Communiquer avec nous

Si vous avez des questions sur la façon dont ATS utilise les témoins, veuillez nous envoyer un courriel à privacy@atsautomation.com. Veuillez inclure vos coordonnées, le nom du site ou du service d’ATS concerné et une description détaillée de votre demande ou de votre préoccupation concernant les témoins.

 ATS Automation Tooling Systems Inc.

À l’attention de : Conformité d’entreprise

730 Fountain Street North, Building #3

Cambridge, Ontario, Canada N3H 4R7

Nous pourrions modifier la présente politique en tout temps. Toute modification apportée à la présente politique entrera en vigueur une fois la politique modifiée accessible sur ce site ou par le biais de celui-ci.